加图索:9-0难以想象;哈兰德独一无二;卡拉菲奥里、托纳利缺阵(加图索感叹9-0不可思议:哈兰德绝无仅有;卡拉菲奥里、托纳利将缺席)
要把这条信息写成快讯还是长稿/社媒贴?先给你一个可直接用的快讯+英文版,看看方向对不对。
最新新闻列表
要把这条信息写成快讯还是长稿/社媒贴?先给你一个可直接用的快讯+英文版,看看方向对不对。
你想怎么用这句话?要不要我翻译、润色成新闻标题/导语、扩写赛后点评,还是做社媒文案?
需要我做什么?要翻译、润色成标题,还是扩写成一段新闻稿?
Seeking clarification on translation request
Interpreting sports news
你想让我怎么处理这条消息?可以选一个方向:
这是在说:“马特乌·阿莱曼尼:‘我不知道阿尔瓦雷斯是否在巴萨的视线之内。’”
要我把这条线索写成一篇快讯还是深度解读?我先给一版不带臆测的快讯稿,如果需要可加细节与数据。
Organizing tasks